Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
My Heroic Husband
Episode 16
Kediaman Su
Letakkan perlahan-lahan ya.
Iya, iya, iya, semuanya diletakkan di sana.
Kamu juga sama.
Sebelah sana.
Benar, benar, benar.
Baik, baik, baik.
Baik.
Kamu salah ambil.
Bukankah sudah kubilang? Harus selimut sutra.
Sudah masuk musim apa ini?
Kamu ingin membuat tuan menantu dan nona besar tumbuh biang keringat?
Cepat pergi tukarkan. Cepat.
Cepat, cepat, cepat.
Baik, Nyonya.
Akan kutukarkan sekarang.
Tan’er sudah datang?
Lihatlah.
Hampir selesai disiapkan semuanya.
Ibu.
Bukankah sudah kubilang?
Kami hanya keluar setengah bulan saja.
Selain barang kebutuhan sehari-hari,
yang lainnya tidak perlu.
Pakaian harus dibawa sedikit, ‘kan?
Bawa arak harimau itu.
Dengar pengaturan istriku.
Tuan menantu.
Adik ipar.
Paman kedua memanggilku.
Ibu.
Barang-barang itu...
Ada apa, Paman kedua?
- Bicara di samping dulu. - Kak.
Apa yang kalian lakukan?
Paman kedua.
Kamu sudah berumur. Sedang apa ini?
Keponakanku.
Adik ipar.
Apakah kamu ingin bepergian jauh?
Aku hanya memuatkan barang di kereta,
dan mengantarkannya dari pintu depan ke pintu belakang.
Jangan bercanda.
Sangat suka bercanda.
Aku dengar kamu ingin bepergian jauh.
Namun, wilayah selatan ada banyak serangga beracun
dan nyamuk.
Jadi,
kami berdua khusus membuatkan
krim anti nyamuk untukmu.
Asal membawanya,
tidak ada racun yang akan masuk ke tubuh.
Nyamuk tidak akan mendekat.
Iya, iya, iya.
Aku tidak boleh menerima ini.
Aku merasa tidak nyaman jika melihatnya sekarang.
Jangan, jangan, jangan, Adik ipar.
Ambillah.
Kamu jangan sungkan.
Benar-benar bagus.
Iya, iya.
Baik, baik, baik.
Paman kedua.
Kakak ipar.
Kita tidak perlu basa basi.
Bukankah kita adalah satu keluarga?
Iya, satu keluarga.
Satu keluarga,
tidak perlu terlalu sungkan.
Tidak perlu berbelit-belit ketika berbicara.
Ada masalah apa?
Katakan saja.
Jika begitu, keponakanku,
aku akan mengatakannya secara langsung ya.
Seperti ini.
Lihatlah.
Sejak kamu
menutup semua toko Keluarga Su,
aku dan putraku
menganggur di rumah, tidak ada pekerjaan.
Iya.
Jadi...
Jadi?
Ja...ja...jadi...
Jadi,
bisakah
bantu kami berdua
carikan sesuatu yang bisa dikerjakan?
Olahraga tubuh.
Adik ipar. Ini...
Otakku
sudah lama tidak digunakan.
Sudah hampir berkarat.
Benar, benar, benar.
Iya.
Kakak ipar,
apakah otakmu
pernah digunakan?
Tidak pernah digunakan.
Tak pernah digunakan.
Jika tidak pernah digunakan, tidak perlu digunakan dulu.
Jangan, jangan, jangan.
Yang baru lebih berharga.
Adik ipar, kamu ini...kamu ini...
Suka bercanda, suka bercanda.
Sudahlah, sudahlah.
Paman kedua.
Kakak ipar.
Apa yang ingin Anda katakan,
aku sudah mengerti.
Sekarang kalian tidak ada pekerjaan.
Iya.
Ingin mencari kerjaan.
Iya, iya, iya.
Agar ada kesibukan.
Benar, benar, benar.
Agar otak bisa digunakan.
Benar, benar, benar.
Tidak ada hal seperti ini.
Sekarang sudah cukup pekerja.
Kita bicarakan lain kali saja.
Jangan, jangan, jangan.
Keponakan, keponakan, keponakan.
Keponakan.
Asal kami berdua bisa sedikit
membantumu,
kami tidak meminta jabatan,
bisa mengerjakan apa pun.
Iya, iya, iya, bisa mengerjakan apa pun.
Bisa mengerjakan apa pun?
Bisa mengerjakan apa pun.
Tidak takut susah?
Tidak takut.
Tidak takut lelah?
Tidak takut.
Baiklah.
Jika begitu,
kalian berdua pergi cari Nona Yunzhu.
Restoran Zhu Ji baru saja dibuka.
Restoran kekurangan pekerja.
Pergi cari dia.
Benarkah?
Ini bagus sekali.
Terima kasih.
Terima kasih, terima kasih.
Satu keluarga.
Satu keluarga, satu keluarga.
Aku pamit dulu.
Baik, baik, baik.
Anda sibuk saja, Anda sibuk saja.
Ayah.
Tidak berhasil diberikan.
Ya sudahlah jika tidak berhasil diberikan.
Cukup tujuan kita tercapai saja.
Benar, benar, benar.
Kediaman Su
Harus jaga dirimu sendiri setelah keluar.
Aku tahu, Ibu.
- Ibu jaga diri juga di rumah. - Tuan menantu.
Semuanya sudah siap, siap berangkat.
Baik.
Ibu mertua.
Jangan khawatir.
Serahkan Tan’er padaku.
Aku akan menjaganya.
Jika begitu,
ingat tulis surat untukku di perjalanan.
Jaga dirimu, Ibu.
Kalian jaga diri juga.
Berhati-hatilah di jalan.
Nona besar.
Tunggu sebentar.
Nona besar.
Tuan besar
menyuruhku untuk memberikan ini kepada Anda.
Tuan besar menyuruhku untuk berpesan kepada Anda,
hati-hati di jalan.
Pulang secepatnya.
Beritahukan ayah mertuaku.
Suruh dia jangan khawatir.
Aku akan menjaga Tan’er.
Ibu, jaga dirimu.
Jaga dirimu.
Kediaman Su
Jalan!
Peta
Peta yang diberikan Geng kepada kita
memang seperti apa adanya.
Tidak hanya ada pemandangan,
ada keterangan secara garis besar, dan ada detailnya juga.
Apa tempat yang bagus dan makanan enak di lokasi pemandangan,
semuanya sudah ditulis di sini.
Belajarlah lebih banyak dengannya.
Jangan lihat Geng sangat kasar,
tapi, dia lebih cermat darimu dalam melakukan sesuatu.
Apakah kamu tahu kamu harus bekerja keras
jika memilih jalan ini?
Daging bahu kambing yang kamu makan malam ini,
dipilihnya langsung untukmu di dapur.
Namun, Keluarga Su tidak pernah
ada wanita yang menjadi pemimpin.
Jika begitu, awali pengecualian ini.
Tan’er.
Bukankah ini
adalah pemberian ayahmu sebelum kita keluar dari rumah?
Sebuah gunting kecil?
Sewaktu kecil,
aku melihat pekerja di rumah
memotong kain warna-warni dengan gunting.
Jadi, aku tertarik,
dan meminta gunting ini kepada ayah,
buat pakaian untuk boneka kecilku.
Setelah agak dewasa,
aku ingin memiliki toko kain sendiri.
Namun, ayahku sangat menentang.
Setelah itu, gunting ini menghilang.
Ternyata
selama ini ada di tempatnya.
Tan’er.
Ayahmu
mengembalikan gunting ini kepadamu,
ini artinya
sebenarnya dia mengakui kemampuanmu di dalam lubuk hatinya.
Ayo.
Kamu lihat peta ini juga.
Sup plum asam.
Ronde fermentasi.
Serta kue osmanthus.
Kita pergi ke mana dulu?
Sup plum asam.
Geng!
Apakah kamu mendengarnya?
Nona besar ingin minum sup plum asam.
Sup plum asam?
Baik, akan segera tiba.
Maju!
Perdana Menteri.
Hari ini
hanya ada kamu?
Jawab Perdana Menteri.
Menteri Kementerian Ritus, Tong Ke,
tiba-tiba flu hari ini.
Menteri Kementerian Pembaharuan, Zhang Chang,
tidak ikut rapat kerajaan kemarin.
Adapun Menteri Kementerian Pertahanan, Tan Chen,
dan Menteri Kementerian Pekerjaan, Liu Juyuan,
pergi ke Kediaman Qin kemarin larut malam.
Masih belum keluar sampai sekarang.
Tan Chen.
Liu Juyuan.
Aku sudah mengingatnya.
Sepertinya mereka adalah murid Perdana Menteri Qin, ‘kan?
Benar.
Serta wakil menteri Kementerian Pembaharuan,
He You,
wakil menteri Kementerian Pertahanan, Wu Min.
Bahkan Menteri Kementerian Pekerjaan, Yan Daozhang
juga merupakan murid Perdana Menteri Qin ketika masa mengajar.
Perdana Menteri Qin punya banyak murid.
Benar-benar membuat orang kagum.
Perdana Menteri.
Apa yang harus dilakukan selanjutnya?
Perdana Menteri Qin sudah mengikuti rapat kerajaan.
Sepertinya soal penyerangan wilayah utara
sudah sangat dekat.
Jangan cemas.
Tunggu dengan sabar,
ikan baru akan memakan umpan.
Perdana Menteri He.
Dekret Baginda sudah tiba.
Umumkanlah.
Baik.
Perkarangan Yushu
Baginda.
Dekret Anda sudah disampaikan.
Kemarilah.
Ketika mengumumkan dekretku,
He Yuanchang berlutut atau tidak?
Dekret dari Baginda,
Tuan He
tentu saja berlutut dan menerima dekret
dengan hormat.
Dia bisa berlutut?
Benar sekali.
Hamba tidak berani membohongi Baginda.
Apakah besok
dia setuju untuk ikut rapat kerajaan?
Jawab Baginda.
Tuan He bilang,
Baginda sudah mengeluarkan dekret,
sebagai menteri,
dia pasti akan ikut rapat pagi-pagi,
tidak berani terlambat.
He Yuanchang sudah belasan tahun tidak ikut rapat kerajaan.
Kali ini bisa-bisanya dia menyetujuinya dengan begitu cepat?
Sepertinya
dia sudah memahami niatku.
Baginda.
Ini
adalah moci kacang buatan Tuan He.
Tuan He bilang
Baginda bekerja keras demi negara
sampai kurang tidur dan lupa makan.
Tuan He mengkhawatirkan kesehatan Baginda,
jadi, berpikir sepenuh usaha dalam
membuat makanan.
Juga termasuk
menanggung kekhawatiran Baginda,
melakukan sesuatu demi
rakyat di dunia.
Dia benar-benar berkata seperti itu?
Benar sekali.
Kuberikan kepadamu.
Terima kasih Baginda.
Restoran Zhu Ji
Aku adalah tuan besar keluarga anak kedua dari Keluarga Su, Su Zhongkan.
Ini adalah putraku, Su Wenxing.
Keponakanku Ning Yi yang merekomendasikan kami ke sini.
Dia bilang dia sudah berpesan padamu.
Iya.
Sebelum Tuan Ning pergi,
dia memang sudah berpesan padaku.
Hanya saja...
Hanya saja apa?
Hanya saja, takut
terlalu menyusahkan Tuan besar Su dan Tuan muda Su.
Menyusahkan apaan?
Kita adalah keluarga sendiri. Tidak perlu terlalu sungkan.
Kamu cukup perintahkan saja.
Asal aku bisa melakukannya,
pekerjaan apa pun bisa kuterima.
Iya, iya, iya.
Bisa mengerjakan apa pun.
Baiklah.
Jika begitu,
silakan kalian pergi ganti pakaian kerja dulu.
Ayah.
Kita serius ingin mengerjakan pekerjaan ini?
Kamu tidak mengerti.
Liheng sedang menguji kita lewat cara seperti ini.
Sebelumnya kita selalu mengucilkan keluarga anak sulung.
Sekarang dia hanya ingin melihat
kita bisa tunduk atau tidak.
Jika kita melakukannya dengan baik,
tunggu
dia kembali setelah berbulan madu,
kita akan dapat pekerjaan serius.
Ternyata itu maksudnya?
Restoran Zhu Ji
Pergi.
Parkirkan keretaku.
Selamat datang, selamat datang, selamat datang.
Dua tamu.
Selamat datang di Restoran Zhu Ji.
Kamu sedang apa?
Pergi kerjakan pekerjaanmu.
Jangan merebut pekerjaanku.
Anda ada berapa orang?
Apakah kamu gila?
Minggir!
Pemandu wisata Geng.
Apakah serius
di tempat ini?
Dua puluh mil ke timur,
lalu, 15 mil ke selatan.
Setelah melewati sebuah hutan,
bisa melihat desa peri yang dikelilingi awan dan pegunungan.
Benar.
Tuan menantu.
Sup plum asam ada di sini.
Ini adalah
sup plum asam?
Benar.
Memang di sini.
Kenapa bisa menjadi toilet?
Aku mengerti, Tuan menantu.
Siapa bilang tidak boleh ada sup plum asam di dalam toilet?
Kakek.
Toilet, 10 Wen per orang
Kakek.
Apakah awalnya tempat ini menjual sup plum asam,
belakangan ini baru diganti menjadi toilet?
Toilet, 10 Wen per orang
Sejak generasi kakekku,
tempat ini memang adalah toilet.
Lihatlah.
Pemberhentian selanjutnya,
Kolam Fanghua.
Terima kasih, Kakek.
Pinggiran Kota Lin’an
Lu Fan
Pemandu wisata Geng.
Pemandian air panas
Kolam Fanghua.
Tidak mungkin.
Beberapa tahun yang lalu, tempat ini masih ada mata air panas.
Selagi masih pagi,
Pengawal Geng,
bawa peta sampahmu itu,
kembali ke Jiangning saja.
Iya.
Jangan mencelakai kami di sini.
Lihatlah.
Airnya masih hangat.
Seharusnya adalah sumber air panas.
Bagaimana jika kita gali dulu?
Seharusnya adalah sumber air panas.
Tuan menantu.
Kamu ingin pergi ke mana?
Pergi ganti pakaian.
Bukankah kamu ingin menggalinya?
Setelah selesai menggalinya, panggillah kami.
Kami akan datang untuk berendam.
Eh, Tuan menantu.
Apakah kamu tidak percaya lagi padaku?
Geng.
Kesalahan terbesarku seumur hidup ini
adalah percaya padamu.
Tuan menantu, berikan aku sekali kesempatan lagi.
Kali ini aku pasti akan membawamu ke sebuah tempat yang bagus.
Lihatlah.
Kita jalan 20 mil lagi ke barat.
Di sana ada Gua Chaoyin yang ada banyak makanan enak.
Kita tinggal beberapa hari di sana,
makan makanan lezat di sana.
- Lalu, masuk ke dalam gua untuk melihat... - Baik, baik, baik.
Katakan saja harus jalan ke arah mana.
Arah barat.
Jika begitu, kami pergi ke timur.
Aku tidak percaya.
Peta
Laut Ziluo,
bisa ada masalah apa di laut luas.
Tidak mungkin.
Jelas-jelas petanya tertulis ada di sini.
Tuan menantu, sudah keluar air, sudah keluar air.
Air, air, air.
Tuan menantu.
Tuan menantu, airnya keluar.
Cepat datang lihat.
Pinggiran Kota Lin’an
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Sudah kubilang pergi ke Gua Chaoyin. Kamu tidak ingin mendengarnya.
Kamu bersikeras ingin datang ke sini.
Ada apa di sini?
Tidak ada apa pun.
Geng.
Aku benar-benar tidak menyangka.
Di petamu,
sama sekali tidak ada tempat yang bisa diandalkan.
Ini tidak boleh menyalahkan petaku.
Bukankah ini adalah Laut Ziluo?
Di mana lautnya?
Itu...
Berdasarkan berbagai tanda yang ada,
sebelumnya tempat ini
memang adalah lautan luas.
Aku tanya padamu,
dari mana kamu mendapatkan peta itu?
Katakan.
Aku menggambarnya satu per satu
berdasarkan ingatanku.
Dari laut luas
menjadi seperti ini,
setidaknya butuh jutaan tahun, ‘kan?
Otakmu sangat bagus.
Peristiwa jutaan tahun yang lalu,
kamu bisa mengingatnya?
Katakan dengan jujur.
Lihat di dalam novel.
Novel apa?
“Perjalanan Lengkap Gunung dan Lautan”.
“Perjalanan Lengkap Gunung dan Lautan”?
“Perjalanan Lengkap Gunung dan Lautan”.
- “Perjalanan Lengkap Gunung dan Lautan”? - Eh, Tuan menantu.
Tuan menantu. Eh, Nona besar.
Bukan seperti itu.
Apa? Bukan apa?
Bukan apa?
Bukan, bukan, bukan.
Tuan menantu.
Bagaimana jika kita pergi ke Gua Chaoyin?
Gua Chaoyin?
Mungkin itu benar.
Apakah mungkin benar?
Setiap tanaman memiliki sejarah ribuan tahun.
Ribuan tahun?
Kita bisa tinggal beberapa hari di sana.
Tinggal beberapa hari?
Makanan lezat?
Ingin tinggal? Ingin makan makanan lezat?
Tan’er.
Percayalah padaku.
Bulan madu dalam ingatanku
tidak seperti ini.
Kita tidak pergi ke mana-mana lagi.
Langsung pergi ke Lin’an.
Lin’an bukan karanganmu, ‘kan?
Lin’an memang ada.
Benar.
Nona besar dilahirkan di sana.
Pergi sana!
Bukan urusanmu.
Jangan mengikuti kami.
Tidak boleh ikut.
Aku pergi tuntun kuda kalian.
Cepat jalan, cepat jalan.
Jangan mengikuti kami.
Cepat kembali.
Gerbang Kota Utara Lin’an
Berhenti!
Tuan menantu.
Lin’an sudah tiba.
Jika sudah tiba, kenapa tidak masuk?
Gerbang kota sudah ditutup.
Untung aku ikut kamu keluar.
Orang lain benar-benar tidak punya cara.
Lihatlah.
Apakah kamu tahu benda apa ini?
Tidak tahu.
Belati pribadi Perdana Menteri Kanan saat ini, Qin Siyuan.
Dengan membawanya,
jangankan Kota Lin’an yang kecil ini,
bahwa istana kerajaan Ibu Kota Wu,
aku juga berani mencobanya.
Benarkah?
Tunggu dan lihat saja.
Hei, saudara yang ada di atas.
Kalian lihat ke bawah dulu,
benda apa yang kupegang.
Lin’an
Aku tidak bisa melihatnya dengan jelas.
Pergilah!
Bagaimana jika
kamu lihat lebih teliti lagi?
Lin’an
Jika masih tidak pergi,
aku akan menembakkan panah.
Pergi!
Cepat pergi.
Pinggiran Kota Lin’an
Apakah ada orang?
Sudah malam sekali, siapa?
Permisi,
bisakah kami tinggal satu malam di sini?
Bandit.
Minggir, minggir, minggir.
Kamu mengagetkannya.
Bibi.
Jangan takut.
Kami adalah orang baik.
Buka pintu dan lihat dulu.
Kami benar-benar ingin menginap satu malam.
Orang baik.
Bukan bandit?
Bukan.
Bukan, bukan.
Bolehkah?
Baiklah.
Aku kira kalian adalah bandit.
Tempat ini tidak besar.
Aku dan suamiku
tinggal di sini.
Ada sebuah kamar kecil di lantai atas,
takutnya tidak muat untuk kalian berempat.
Tengah malam begini,
tidak gampang bisa dapat tempat menginap.
Sudah merepotkan kalian.
Tidak masalah, tidak masalah.
Malam ini tuan menantu akan menderita.
Itu karena kamu adalah anak gadis.
Tidak mungkin membiarkanmu tidur di luar, ‘kan?
Nona besar.
Kapan kamu menyukai tuan menantu?
Aku juga tidak tahu kapan.
Sepertinya
aku menyukainya
secara alami
tanpa kusadari.
Jadi, apa perasaan menyukai seseorang?
Menyukai seseorang
adalah ingin melihatnya
baik pagi maupun malam hari.
Seluruh otak
hanya memikirkannya.
Memikirkannya sampai tidak bisa tidur.
Tuan menantu.
Nona besar bilang seluruh otaknya hanya ada kamu,
tidak bisa tidur.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Seluruh otakku juga penuh dengan dia.
Biarkan aku naik.
Dia berbohong padamu.
Cepat pergi tidur.
Ada dia...
Kamu tidur sangat cepat.
Kebiasaan apaan ini?
Kamu sedang apa?
Ada apa, Tuan menantu?
Tidur.
Ini, ini, ini.
Kamu tidur, tidur tidur.
Tidurlah, tidurlah, tidurlah.
Aku tidur nanti saja.
Kamu tidak mau tidur lagi?
Tuan menantu, kamu tidak mau tidur?
Jika begitu, aku juga tidak tidur.
Jika kamu tidak tidur,
bantu aku lihat sesuatu.
Apa?
Lihat dulu.
Setelah damai ratusan tahun, Desa Bafeng muncul pemuda bernama Geng Zhi
Bagaimana karangan ini?
Kamu yang menuliskannya?
Benar sekali.
Hanya beberapa lembar?
Inilah masalahnya.
Aku sudah berhenti di sini beberapa hari,
tidak ada perkembangan.
Tuan menantu.
Kamu sangat berbakat.
Ajari aku dong.
Aku tidak bisa mengajarimu.
Kenapa tidak bisa mengajarku?
Jangan terlalu pelit.
Aku berjanji padamu.
Aku tidak bisa melampauimu dalam waktu singkat.
Apa yang kamu pikirkan?
Apakah aku adalah orang pelit?
Bukankah sudah kubilang padamu?
Harus punya pengalaman jika ingin mengarang buku.
Kamu harus melihat semua kondisi di dunia ini,
baru bisa mengarang dengan lancar dan nyata.
Jadi, bagaimana caranya merasakan semua kondisi di dunia ini?
Tuan menantu.
Aku katakan dengan jujur padamu.
Sebelumnya aku bilang aku bersama kudaku
berkelana di seluruh penjuru dunia, menjadi orang dunia persilatan,
semua itu adalah karanganku saja.
Keluargaku miskin sejak aku kecil,
juga tidak bisa berdagang.
Aku hanya mengandalkan kekuatanku,
menjadi pengawal di Keluarga Su.
Untung aku mengenal sedikit huruf,
sehingga bisa membuka wawasan
dari novel.
Melihat kamu dan nona besar
sibuk mengelola bisnis,
aku benar-benar sangat kagum.
Alangkah baiknya jika kehidupan selanjutnya
aku punya kemampuan seperti kalian.
Kamu jangan berpikir seperti itu.
- Berhenti! - Jangan lari! Berhenti!
Berhenti!
Cepat!
Berhenti!
Jangan lari!
Gawat.
Masuk jebakan.
Bunuh!
Liu Xigua
Kamu sedang apa?
Aku ikut denganmu.
Jaga nona besar.
Aku pergi sendiri saja.
Perhatikan keamanan.
Apa yang kamu lakukan, gadis kecil?
Masih makan semangka.
Cepat pulang.
Sudah seperti ini.
Kamu tidak melihat mereka sudah bertanding?
Sangat berbahaya.
Sedang syuting film polisi dan pencuri?
Petugas kepolisian itu sudah hampir tidak...
Berhenti semuanya!
Aku ingin lihat,
apakah kalian para bandit
tidak mengenal hukum?
Menyerang prajurit pemerintahan di tengah malam.
Cari mati?
Kamu siapa?
Beranikah kamu meninggalkan namamu?
Pria sejati tidak ganti nama
dan marga sampai kapan pun.
Wu Qihao dari Jiangning.
Kenapa? Masih tidak ingin pergi?
Ingin mencoba peluruku?
Wu Qihao?
Kamu hebat.
Aku sudah mengingatmu.
Bubar!
Pergi.
Cepat pergi.
Ingat datang ke Jiangning untuk balas dendam padaku.
Keluarga Wu, Wu Qihao.
Yuan Dingqi, Letnan Pangkalan Wude
Aku adalah
Prajurit Kekaisaran Pangkalan Wude Kota Lin’an,
Yuan Dingqi.
Terima kasih atas bantuan Kak Wu.
Orang dunia persilatan,
membantu ketika melihat ketidakadilan.
Itu...
Jenderal,
aku bukan bermarga Wu.
Aku
bermarga Ning, bernama Yi, punya julukan Liheng.
Kamu bisa memanggilku Ning Yi atau Ning Liheng.
Jadi,
Wu Qihao adalah...
Itu adalah nama saingan cintaku.
Adik Ning benar-benar selalu ingat untuk balas dendam.
Tidak lupa mencelakai saingan cinta meskipun dalam kondisi berbahaya.
Aku sangat kagum.
Terlalu memuji, terlalu memuji.
Jenderal Yuan.
Dari mana asal geng bandit itu?
Bandit di dalam hutan.
Ketuanya bernama Xu Fang.
Sangat jago memainkan pisau ganda.
Pemimpin mereka bernama Liu Dabiao,
dikenal dengan julukan Pedang Dominan.
Cukup terkenal.
Dia sangat kasar dan berjanggut.
Sering bangga dengan bulu dadanya.
Apakah adik melihatnya tadi?
Bulu dada?
Aku tidak melihatnya.
Hari ini
terima kasih atas penyelamatan Tuan Ning.
Aku tidak bisa membalasnya.
Jika bertemu masalah di Lin’an,
datang cari aku di Pangkalan Wude.
Aku akan berusaha sepenuhnya untuk membantu.
Sampai jumpa.
Jenderal Yuan tenang saja.
Aku akan melindungi kalian.
Aku benar-benar sangat berenergi positif.
Ibu Kota Wu
Baginda.
Soal penyerangan wilayah utara
sudah sangat dekat.
Aku telah memerintahkan Jenderal Dong untuk mengatur tiga tim pasukan.
Hanya menunggu dekret dari Baginda.
Maka, sudah bisa mengerahkan pasukan
untuk menerobos Negara Jing.
Baginda.
Tan Chen, Menteri Kementerian Pekerjaan Dinasti Wu
Hamba setuju.
Mohon Baginda segera keluarkan dekret untuk menyerang wilayah utara.
Liu Juyuan, Menteri Kementerian Pertahanan Dinasti Wu
Hamba juga setuju.
He Yuanchang tiba.
Perkembangan Menuju Kemakmuran
Hamba
memberi hormat kepada Baginda.
Cepat bangunlah.
Berikan tempat duduk.
Terima kasih Baginda.
Perdana Menteri He sudah pensiun bertahun-tahun.
Hari ini tiba-tiba datang mengikuti rapat,
adalah ada masalah penting?
Lapor kepada Baginda.
Hamba memberanikan diri
untuk mendakwa seseorang.
Perdana Menteri He ingin mendakwa siapa?
Perdana Menteri Kanan saat ini,
Qin Siyuan.
He Yuanchang.
Perdana Menteri Qin adalah pilar negara.
Terlebih adalah menteri lama dari almarhum Kaisar.
Mana bisa didakwa sesuka hatimu?
Tuan Li.
Tuan He adalah guru Putra Mahkota,
membantu Baginda selama ini.
Berani-beraninya kamu bersikap tidak hormat kepada Perdana Menteri.
Jelas-jelas tidak menghormati Baginda.
Liang Pingzhong.
Hamba ada di sini.
Ini adalah aula kerajaan.
Bukan tempat bagimu untuk berisik.
Ha...hamba tahu bersalah.
Perdana Menteri He.
Apa kesalahan Perdana Menteri Qin?
Kenapa ingin mendakwanya?
Jawab Baginda.
Kesalahan menipu Baginda.
Perdana Menteri Qin selalu sangat setia
dan mempedulikan Dinasti Wu.
Dia mengawasi penyediaan pasokan militer secara pribadi.
Dari mana datangnya kesalahan menipu Kaisar?
Gudang bubuk mesiu
adalah penipuan terhadap Baginda.
Hamba ingin bertanya kepada Baginda.
Sebelum jabatan Qin Siyuan pulih,
apakah Baginda tahu di Kota Lin’an tersembunyi bubuk mesiu?
Ini...
Aku memang tidak tahu.
Gudang bubuk mesiu sebesar itu
dibangun sendiri tanpa persetujuan dari Baginda.
Bukankah ini adalah kesalahan menipu Kaisar?
Kesalahan menipu Kaisar?
Bagaimana pendapat para menteri?
Baginda.
Hamba merasa
perkataan Perdana Menteri He benar.
Meskipun Perdana Menteri Qin adalah Perdana Menteri Kanan,
tapi, dia juga tidak boleh menipu Baginda.
Soal gudang bubuk mesiu
memang melampaui haknya sendiri.
Harap Baginda
mengaturnya sesuai dengan hukum Ibu Kota Wu.
Hamba setuju.
Mohon Baginda keluarkan dekret.
Hukum Perdana Menteri Qin atas kesalahan penipuan Kaisar.
Apakah kalian semua gila?
Menghukum Perdana Menteri Qin?
Apakah kalian lupa waktu itu
bagaimana Perdana Menteri Qin memperlakukan kalian?
Baginda.
Menurut hamba,
soal penipuan Kaisar
hanyalah...
Hamba terima hukuman.
Hamba, Qin Siyuan,
sudah pensiun selama empat tahun.
Hamba menipu baginda, membuat bubuk mesiu tanpa izin.
Melakukan kesalahan melampaui batas kekuasaan dan menipu Baginda,
pantas dihukum.
Selain itu, karena hamba adalah
Perdana Menteri Kanan, hukuman lebih berat
dan
seluruh keluarga hamba pantas dibunuh.
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔